Montréal (Québec), le 14 août 2002 – Au cours du deuxième trimestre de son exercice financier terminé le 30 juin 2002, Nstein Technologies inc. « Nstein » (Bourse de croissance TSX: EIN) a augmenté son équipe de ventes aux États-Unis, étendant ainsi la couverture de son principal marché cible et positionnant l’entreprise en vue d’une croissance accélérée de ses revenus. Par ailleurs, les nouveaux produits lancés par Nstein pendant ce trimestre ont été conçus afin de répondre aux besoins spécifiques de ses clients cibles. Ce faisant, la Société améliore son potentiel de revenus et pourra réduire le cycle de mise en marché de ses produits.

Le nouveau logiciel d’indexation automatisée News Nserver, que Nstein a lancé à la fin du deuxième trimestre, constitue une avancée significative répondant aux normes précises de l’industrie des médias de l’information – l’un des principaux marchés de la Société. Le News Nserver fournit une solution d’indexation complète aux éditeurs de nouvelles électroniques en intégrant la taxonomie d’indexation définie par l’International Press Telecommunications Council. Il s’agit du premier d’une série de produits ciblés que la Société entend lancer au cours des mois à venir et qui renforceront sa position de leader dans son marché.

À la fin du deuxième trimestre, la Société a aussi lancé son nouveau logiciel de conception de taxonomie, le Taxonomy Builder ainsi qu’une option sur son logiciel Nserver permettant d’utiliser la technologie en mode impartition (Application Service Provider ou ASP), ouvrant ainsi le marché des PME à la Société et augmentant son potentiel de développement commercial.

Au cours du deuxième trimestre de l’exercice 2002, Nstein a affiché un chiffre d’affaires de 277 771 $, comparativement à 345 651 $ pour la même période l’an dernier. Les pertes du deuxième trimestre se sont chiffrées à 1,56 million de dollars, soit 0,015 $ par action, comparativement à 1,04 million de dollars ou 0,012 $ par action pour le trimestre correspondant de l’an dernier. Les revenus enregistrés au deuxième trimestre par Nstein sont principalement attribuables à la vente d’une licence d’utilisation du logiciel Nserver ASP. Nstein a aussi tiré des revenus de services d’installation et d’entretien qu’elle dispense à ses clients actuels.

Les frais d’exploitation, de vente et d’administration ont atteint 1,21 million de dollars pour le deuxième trimestre de 2002, comparativement à 0,77 million de dollars pour la même période l’an dernier. Cette hausse est due principalement à l’accroissement des activités de commercialisation de la société aux Etats-Unis. Quant aux dépenses en recherche et développement, elles se sont élevées à 611 639 $, une augmentation par rapport à l’an dernier, alors qu’elles avaient été de 415 769 $.

Au 30 juin 2002, l’actif à court terme se chiffrait à 7,5 millions de dollars, comparativement à 5,7 millions de dollars au 31 décembre 2001. Les espèces et quasi-espèces atteignaient 5,4 millions de dollars à la fin du deuxième trimestre de 2002, comparativement à 3,6 millions de dollars au 31 décembre 2001. Au 30 juin 2002, la dette totale portant intérêt de Nstein était de 1,7 million de dollars, comparativement à 2,4 millions au 31 décembre 2001, soit une baisse de 29 %.

« L’industrie des technologies fait face à une situation économique difficile et Nstein n’échappe pas à la règle, a précisé M. Mario Girard, président du conseil et chef de la direction de Nstein. Toutefois, les investissements que nous avons réalisés pendant ce trimestre dans notre force de ventes reflètent notre détermination à gagner du terrain dans le marché américain de l’édition électronique. Nous avons acquis beaucoup de crédibilité auprès de notre clientèle cible et notre priorité actuelle est d’étendre l’adoption de nos produits sur le marché ».

La nomination de Leslie Lees au poste de vice-président des ventes en mai 2002 et l’accroissement de notre équipe de ventes aux États-Unis ont déjà permis d’accélérer le programme de commercialisation de la Société, des négociations de contrats étant en cours avec plusieurs clients.

« Nous croyons que l’excellente réputation de nos produits et notre stratégie de ventes dynamique permettront à Nstein de répondre avec succès aux besoins pressants de l’industrie de l’édition électronique. Nous demeurons confiants de pouvoir réaliser nos objectifs », a ajouté M. Girard.

Nstein Technologies est un leader dans le développement et la commercialisation d’outils de gestion de contenu innovateurs destinés au secteur de l’édition électronique. Les solutions logicielles de Nstein permettent d’automatiser des tâches complexes et fastidieuses comme la classification, le marquage XML et la création de résumés, ce qui procure un gain significatif en efficacité et en réduction de coûts pour nos clients. La technologie de l’ADN linguistique de Nstein — qui combine les points forts de l’analyse linguistique et statistique à l’intelligence artificielle — s’est gagnée à l’échelle internationale la meilleure cote auprès des analystes de l’industrie. Nstein Technologies est une société publique inscrite à la Bourse de croissance TSX. Pour plus d’information à propos de Nstein, consulter le site Internet à : www.nstein.com

• La Bourse de croissance TSX n’assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###