Nstein et Santé Canada collaborent à une plateforme multilingue d’alerte afin de surveiller tout risque potentiel pour la santé publique, tel que le SRAS.

Montréal, le 6 janvier 2004 – Nstein Technologies Inc. (TSX-V:EIN), le leader dans les solutions logicielles de gestion et repérage de l’information non structurée a annoncé aujourd’hui la signature d’une entente importante avec Santé Canada afin de propulser une nouvelle plateforme d’alerte surveillant tout risque potentiel pour la santé publique, le RMISP (Réseau Mondial d'Intelligence Santé Publique ou GPHIN), et ce à travers le monde. Le RMISP est une initiative développée par Santé Canada en collaboration avec l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).

La plateforme RMISP a pour mission de surveiller, rassembler et disséminer toutes les informations destinées à la communauté internationale en santé publique afin de rapidement émettre une alerte quant à de potentiels risques pour la santé publique tels que le SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) ou toute autre menace reliée à des agents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires, etc. La technologie de Nstein est au cœur d’un système de veille 24/7 qui analysera, rassemblera et traduira en temps réel et en six langues (anglais, français, espagnol, chinois, russe et arabe) toutes les informations pertinentes en santé pour ensuite les disséminer au sein de la communauté internationale oeuvrant en santé publique.

« Nous sommes particulièrement fiers de faire équipe avec Santé Canada dans un projet aussi crucial et ce, à l’échelle internationale » déclare Mario Girard, président du conseil et chef de l’exploitation chez Nstein. Il ajoute : « Notre technologie sera en quelque sorte les yeux et le cerveau de la plateforme, elle alertera instantanément l’équipe du RMISP et ses partenaires mondiaux des dangers potentiels pour la santé publique. Cette collaboration avec Santé Canada nous ouvre la porte à d’autres ententes et génère des revenus importants pour Nstein. »

Laurent Proulx, vice-président senior et chef de la technologie chez Nstein, commente : « La santé publique constitue un des enjeux majeurs que les événements mondiaux actuels mettent en péril. Le pouvoir d’analyser en continu l’information internationale afin de rapidement détecter tous les risques potentiels constitue la force de frappe que la technologie de Nstein fournira à la plateforme RMISP ». Il ajoute : « Ce système de veille représente une avancée majeure pour le gouvernement canadien et les futurs utilisateurs du système; mais il s’avère que cette plateforme représente également un modèle transposable pour d’autres domaines tels que la sécurité nationale, la veille concurrentielle, et bien plus. »

Nstein Technologies développe et commercialise des solutions et logiciels en gestion de contenu non structuré afin de résoudre des problèmes d’affaires critiques. Nstein maximise la valeur de l’information de ses clients au sein des industries de l’édition de contenu électronique, de la finance, des affaires légales et de la sécurité. Les produits de Nstein permettent d’organiser l’information, de naviguer dans celle-ci et enfin de repérer et extraire des éléments pertinents; créant ainsi un retour sur l’investissement immédiat via de nouvelles sources de revenus et un processus de production simplifié et efficace. Le siège social de Nstein Technologies est situé à Montréal (Québec). Nstein est également des bureaux à Boston, San Francisco, Philadelphie, Washington D.C. et New York. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le : www.nstein.com

Le Réseau Mondial d'Intelligence Santé Publique (RMISP), développé par Santé Canada en collaboration avec l’Organisation mondiale de la santé (OMS), est une plateforme de veille et d’alerte sécurisée, sur Internet. La plateforme RMISP est utilisée par la grande communauté en santé publique afin de minimiser les risques potentiels pour la santé et ce, en développant des mécanismes de gestion du risque, des mesures de contrôle, de prévention et d’intervention.

Le RMISP rassemble et dissémine toute information préliminaire et pertinente relative à l’émergence de maladies et virus ou tout autre risque pour la santé publique, et ce en temps réel, en plusieurs langues, 24 heures par jour, 7 jours sur 7.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le : http://gphin-rmisp.hc-sc.gc.ca.

• La Bourse de croissance TSX n’assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###