La Société fournira à la plateforme IBM des outils d’exploration et d’analyse de textes permettant de propulser des outils d’intelligence économique avec des applications d’alertes, de monitorage de l’image publique et de mesure de la satisfaction de la clientèle

Montréal (Québec), le 9 août 2005 – Nstein Technologies inc. (TSX-V : EIN) intégrera ses outils d’exploration et d’analyse de textes à l’architecture ouverte de gestion de l’information non structurée d’IBM (Unstructured Information Management Architecture, « UIMA ») pour les intégrateurs WebSphere®. Les applications logicielles multilingues développées par Nstein (telles que le monitorage de l’image publique, des médias, de la satisfaction des clients et des problèmes reliés au service à la clientèle, ainsi que des solutions de veille, d’alerte rapide et de détection des menaces), permettront aux entreprises et organisations d’extraire le sens, les faits et les interrelations contenus dans toutes sortes d’informations textuelles et, selon des règles d’affaires établies, d’être alertées en cas de risque pour leur intégrité ou leur réputation.

Les solutions de Nstein, un leader en solutions linguistiques de pointe en Business Intelligence, sont intégrées à la plateforme de veille et d’alerte du Réseau mondial d’information en santé publique (RMISP) utilisée par des organisations telles que l’Organisation mondiale de la santé (OMS) afin de surveiller l’éclosion de foyers d’épidémies et la propagation de virus à l’échelle internationale et d’alerter les autorités compétentes. Nstein fournit aussi ses solutions logicielles à des joueurs-clés de l’industrie de l’édition électronique.

« Le monde entier fait confiance à nos solutions d’exploration et d’analyse de textes qui surveillent maintenant les dangers potentiels en santé publique à l’échelle internationale, a déclaré M. Mario Girard, président du conseil et chef de la direction de Nstein Technologies. Nos solutions sont particulièrement puissantes lorsqu’il s’agit de faire une analyse pointue de larges volumes d’information dans plusieurs langues – telles que l’anglais, le chinois, l’arabe, le perse, le russe, l’espagnol et le français – et de générer ensuite des alertes basées sur l’analyse en temps réel de ces informations. »

Les solutions d’alerte rapide de Nstein combinent des annotateurs (extraction de métadonnées spécialisées) tels que les noms de maladies et d’organismes, les alliances indirectes, etc. développés expressément pour des entreprises et des organisations dont les produits et services peuvent avoir un impact sur l’environnement, la santé et la sécurité (EHS) de leurs clients, de leurs employés ou du public en général (produits pétroliers et chimiques, énergie et services publics, secteur industriel et manufacturier et produits de consommation).

Notre combinaison d’annotateurs tels que l’annotateur de termes militaires et l’annotateur de co-occurence (extraction de relations/associations multidimensionnelles) fournit une solution d’exploration de textes destinée aux organismes chargés d’appliquer la loi ou oeuvrant dans les domaines de l’aérospatial, de la défense, de l’aéronautique et du transport terrestre.

La structure de ces annotateurs combine des éléments tels que des identificateurs de suggestion et de sujets « chauds », ainsi qu’un « détecteur de ton » fournissant aux entreprises et organisations une solution puissante d’exploration de courriels, de sites Web ou de sondages capable d’en extraire une intelligence décisionnelle. Les entreprises dans le domaine du tourisme (chaînes hôtelières), de la location de voitures, du transport aérien, de l’assurance, du commerce de détail ou des produits électroniques obtiennent ainsi une information en temps réel issue de sources multilingues et représentée notamment sous forme de suggestions des clients et de sujets « chauds » ou d’actualité.

La solution de monitorage de l’image publique s’adresse à toutes les entreprises ou organisations désirant surveiller et gérer en temps réel leur image publique ainsi que leur réputation dans les médias à partir de sources en plusieurs langues. Les annotateurs tels que les concepts-clés, les noms d’organisations et les identificateurs de sujets « chauds » sont ainsi combinés afin de détecter en temps réel toute information publiée à propos d’une entreprise ou de ses concurrents, quelle que soit la source médiatique.

Nstein Technologies (TSX-V : EIN) développe et commercialise des solutions logicielles de pointe qui analysent de grands volumes d’informations non structurées dans la majorité des langues. Fondée sur la linguistique informatique, la plateforme de Nstein collige, organise, analyse, compare, partage et traduit des données en temps réel, quelle qu’en soit la source. Les solutions de Nstein transforment un processus décisionnel réactif en un processus proactif – voire prédictif – et elles répondent à des problèmes critiques auxquels font face les entreprises et les organisations. Nstein a développé des solutions sur mesure pour ses clients des domaines de la sécurité nationale et des renseignements et de l’édition électronique, ainsi que pour les grandes entreprises et les organismes gouvernementaux. La Société est établie à Montréal (Canada) et elle a des bureaux aux États-Unis et en Europe. Pour de plus amples renseignements : www.nstein.com

• La Bourse de croissance TSX n’assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###