La Société signe avec le grand portail de nouvelles afin d’intégrer ses outils spécialisés de repérage de l’information

Montréal (Québec), le 23 août 2005 – Nstein Technologies inc., «Nstein» (TSX-V : EIN), un leader en solutions linguistiques de pointe en édition électronique, a annoncé aujourd’hui la signature d’un contrat avec le portail de nouvelles Cyberpresse, une filiale de Gesca Ltée, le plus grand groupe d’information en langue française au Canada.

Nstein déploiera à l’automne 2005 les produits phares de sa solution en édition électronique afin d’aider Cyberpresse à mettre en valeur ses contenus et à tester l’ajout de fonctions de publicité contextuelle.
Nstein intégrera notamment son module de catégorisation Ntelligent CategorizerMC, préconfiguré selon les normes IPTC (International Press Telecommunications Council) de l’industrie de l’information, et conçu pour classifier automatiquement tout type de nouvelles. En plus de donner ainsi un accès rapide et pertinent à la sélection des contenus Web des sept grands quotidiens francophones du groupe Gesca, l’entente prévoit dans une phase subséquente l’introduction possible de la publicité contextuelle dans l’environnement Cyberpresse, en utilisant la technologie de Nstein à des fins de ciblage de contenu.

« Cyberpresse est une ressource incontournable au niveau de l’actualité francophone et nous sommes très fiers de pouvoir leur fournir des solutions en édition électronique qui les aideront à mieux répondre aux besoins de leurs usagers et à créer de nouvelles occasions d’affaires telle que l’introduction de la publicité contextuelle, a déclaré M. Mario Girard, président du conseil et chef de la direction de Nstein Technologies. Pour les grands portails de nouvelles, un environnement de recherche et de navigation évolué est le fruit d’une stratégie d’indexation intelligente soutenue par des outils linguistiques capables d’analyser l’information de façon contextuelle. Pour les usagers, il s’agit vraiment de leur donner les outils pour trouver LA bonne information, et non pas simplement d’en faire la recherche; notre travail avec de grands groupes de presse américains va en ce sens. Nous croyons sincèrement que notre technologie est ainsi en mesure d’aider Cyberpresse à valoriser l’ensemble de ses contenus.»

Le site Cyberpresse.ca est la plus grande salle virtuelle de nouvelles francophones en Amérique. Plus de 500 journalistes, photographes et collaborateurs des quotidiens La Presse (Montréal), Le Soleil (Québec), Le Nouvelliste (Trois-Rivières), Le Droit (Ottawa), La Tribune (Sherbrooke), Le Quotidien/Progrès-Dimanche (Saguenay) et La Voix de l’Est (Granby) alimentent ce site d’information mis à jour en continu. Cyberpresse est une filiale de Gesca, éditeur de journaux et filiale de Power Corporation du Canada (TSE : POW).

Nstein Technologies (TSX-V : EIN) développe et commercialise des solutions logicielles de pointe qui analysent de grands volumes d’informations non structurées dans la majorité des langues. Fondée sur la linguistique informatique, la plateforme de Nstein collige, organise, analyse, compare, partage et traduit des données en temps réel, quelle qu’en soit la source. Les solutions de Nstein transforment un processus décisionnel réactif en un processus proactif – voire prédictif – et elles répondent à des problèmes critiques auxquels font face les entreprises et les organisations. Nstein a développé des solutions sur mesure pour ses clients des domaines de la sécurité nationale et des renseignements et de l’édition électronique, ainsi que pour les grandes entreprises et les organismes gouvernementaux. La Société est établie à Montréal (Canada) et elle a des bureaux aux États-Unis et en Europe. Pour de plus amples renseignements : www.nstein.com

• La Bourse de croissance TSX n’assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###