La Société accueille deux nouveaux administrateurs de renom au sein de son conseil d’administration

Montréal (Québec), 6 juillet 2006 – Nstein Technologies inc., « Nstein » (TSX-V : EIN), un leader en solutions multilingues de text mining et d’accès à l’information, confirme la nomination de M. Michel Lavigne et de M. Pierre Donaldson (J.L. Albright Venture Partners) à titre d’administrateurs de la Société.

M. Michel Lavigne est administrateur de la Caisse de dépôt et placement du Québec et, depuis juin 2005, il est administrateur et membre des comités de vérification de Quebecor Média inc., Vidéotron ltée, Corporation Sun Media et Nurun inc. Il est également président du conseil de Primary Energy Recycling Corporation et Teraxion inc. Jusqu'en mai 2005, il était président et chef de la direction de Raymond Chabot Grant Thornton à Montréal ainsi que président du conseil d'administration de Grant Thornton Canada. Il fut également membre du Conseil des Gouverneurs de Grant Thornton International. M. Lavigne est Fellow de l'Ordre des comptables agréés du Québec et membre de l'Institut Canadien des Comptables Agréés. M. Lavigne est très actif au sein de différentes organisations caritatives et culturelles.

M. Pierre Donaldson est associé chez J.L. Albright Venture Partners, un investisseur de la Société. Avant de joindre le fonds d’investissement en 2005, M. Pierre Donaldson a été président du conseil et chef de la direction de Bioscrypt inc., un des leaders dans le domaine de la biométrie. Auparavant, M. Donaldson a été vice-président exécutif aux Opérations internationales de Descartes Systems Group inc., un fournisseur de solutions Internet pour entreprises, vice-président ventes et marketing pour Treasury Services Corp., acquise en 1997 par Oracle Corporation, chef de la direction de Virtual Prototypes inc., en plus de cumuler divers postes importants chez Dun & Bradstreet Software. Il est aussi administrateur de Technologies Interactives Mediagrif.

« Nous sommes extrêmement fiers que des gens d’affaires de l’envergure de messieurs Lavigne et Donaldson se joignent à notre équipe, a déclaré M. Mario Girard, président du conseil et chef de la direction de Nstein. La solide expérience des milieux financiers de Michel Lavigne ainsi que sa présence au sein de conseils d’administration de prestige font de lui un administrateur aguerri dont peut maintenant bénéficier Nstein. De plus, la Société pourra également compter sur l’expérience internationale de Pierre Donaldson dans le domaine des technologies de l’information. Son implication auprès de Nstein, tout comme celle de son équipe chez J.L. Albright Venture Partners, constitue un atout considérable pour la Société. »

M. Laurent Proulx, vice-président senior et chef de la technologie de Nstein, a par ailleurs remis sa démission à titre de membre du conseil d’administration de la Société afin de permettre la nomination de M. Donaldson. Le conseil de la Société est donc maintenant composé de Mme Nancy Gaudreau, (Fonds de solidarité FTQ), ainsi que de MM. Jean Bédard (Fonds de solidarité FTQ), Rainer Busch, Pierre Donaldson, Richard Drouin, Marc Dutil, Mario Girard (président du conseil) et Michel Lavigne.

Nstein Technologies (TSX-V : EIN) développe et commercialise des solutions logicielles de pointe qui analysent de grands volumes d’informations non structurées dans la majorité des langues. Fondée sur la linguistique informatique, la plate-forme de Nstein organise, analyse et traduit des données en temps réel, quelle qu’en soit la source. Les solutions Nstein de text mining et d’accès à l’information dédiées aux entreprises transforment un processus décisionnel réactif en un processus proactif et elles répondent à des problèmes critiques auxquels font face les entreprises et les organisations. Nstein a développé des solutions sur mesure pour ses clients des domaines de la sécurité nationale et des renseignements et de l’édition électronique, ainsi que pour les grandes entreprises et les organismes gouvernementaux. La Société est établie à Montréal (Canada) et elle a des bureaux aux É-U. et en Europe. Pour de plus amples renseignements : www.nstein.com.

• La Bourse de croissance TSX n’assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###