La technologie d'analyse de textes de Nstein optimisée pour les médias au service de United Press International

2006-10-24

L'agence de presse internationale déploiera la plus récente version de la solution de catégorisation automatisée de Nstein basée sur le standard IPTC

Montréal (Québec), 24 octobre 2006 - Nstein Technologies inc., « Nstein » (TSX-V : EIN), un leader en solutions multilingues de text mining et d'accès à l'information, a annoncé aujourd'hui que l'agence de presse internationale United Press International (UPI) déploiera la plus récente version du module d'indexation automatisée de Nstein, Ntelligent Categorizer, optimisé pour le standard IPTC (International Press Telecommunications Council). Ntelligent Categorizer est une composante prête à l'emploi qui aide les éditeurs électroniques à accélérer la mise en marché de leurs produits. Le module est préconfiguré et optimisé pour les besoins grandissants de l'édition électronique ainsi que pour les standards de l'organisation IPTC, bien établis dans l'industrie traditionnelle de la nouvelle.

« Nous travaillons avec Nstein depuis 2001, et il ne fait aucun doute que la compagnie possède non seulement une connaissance exceptionnelle de l'industrie de l'édition électronique mais aussi une équipe hautement impliquée. Tout comme pour d'autres entreprises similaires à UPI, les solutions robustes d'analyse de textes de Nstein facilitent et améliorent l'accès du public à notre riche contenu », a indiqué M. Nicholas Chiaia, chef des opérations chez United Press International. UPI utilise l'ensemble des solutions d'indexation automatisée de Nstein, soit Nserver e-publisher et News Nserver. Depuis les cinq dernières années, Nstein a déployé sa technologie d'analyse de textes chez UPI dans plusieurs langues, dont l'arabe, le japonais, le coréen et l'espagnol.

« UPI, qui existe depuis maintenant 100 ans, a établi des normes de travail rigoureuses, façonnant l'industrie de la nouvelle et devenant ainsi un de ses chefs de file, a déclaré M. Mario Girard, président et chef de la direction de Nstein. Notre travail avec eux nous a grandement aidés à mieux comprendre les besoins des entreprises en édition électronique. Nos solutions pour ce marché sont plus robustes et complètes que jamais. Le récent lancement de notre nouvelle solution Ntelligent Content Management Suite (NCM) est d'ailleurs la preuve de notre engagement envers ce marché. NCM, qui permet de gérer des actifs numériques et des contenus Web, est rehaussée de fonctions avancées d'analyse sémantique. Elle aide les éditeurs électroniques à réduire leurs coûts de production grâce à un processus plus efficace de gestion et de réutilisation des contenus. Notre but est d'aider ces entreprises à produire un contenu à valeur ajoutée permettant d'augmenter leurs sources de revenus. »

En plus d'aider les éditeurs électroniques à tirer profit de leurs actifs numériques, les solutions d'indexation assistée et automatisée de Nstein améliorent le processus de recherche et d'accès à l'information de leurs équipes éditoriales et de leurs clients. La plus récente version du module Ntelligent Categorizer qui sera déployée chez UPI est pleinement synchronisée avec la dernière mise à jour de la taxonomie d'IPTC (soit la version 17).

Depuis 1907, United Press International (UPI) est un fournisseur de premier plan d'informations auprès des médias, entreprises, gouvernements et analystes internationaux. UPI est une entreprise globale dont le siège social est situé à Washington DC et dont les bureaux à l'étranger sont situés à Beyrouth, Hong Kong, Londres, Santiago et Tokyo. Pour de plus amples renseignements : www.upi.com.

Nstein Technologies (TSX-V : EIN) développe et commercialise des solutions logicielles de pointe qui analysent de grands volumes d'informations non structurées dans la majorité des langues. Les solutions Nstein de recherche et d'accès à l'information dédiées aux entreprises transforment un processus décisionnel réactif en un processus proactif ? voire prédictif. La société est établie à Montréal (Canada) et elle a des bureaux aux États-Unis et en Europe. Pour de plus amples renseignements : www.nstein.com.

• La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###