Nstein Technologies signe un contrat avec ProQuest

2005-05-02

La Société fournira sa technologie et ses services à l'éditeur américain

Montréal (Québec), le 2 mai 2005 - Nstein Technologies inc., «Nstein» (TSX-V : EIN), un leader en solutions linguistiques de pointe en Business Intelligence, a annoncé aujourd'hui la signature d'un contrat avec ProQuest Information and Learning, un important éditeur de contenu électronique pour les bibliothèques et les institutions scolaires à travers le monde. Nstein fournira à ProQuest des solutions logicielles à partir de sa plateforme technologique de Gestion Intelligente de l'Information Multilingue (GIIM), ainsi que des services professionnels. ProQuest utilisera la plateforme de pointe en Business Intelligence de Nstein afin de tirer davantage profit de ses actifs informatiques et informationnels.

ProQuest utilisera la technologie de Nstein afin d'améliorer ses services existants à valeur ajoutée. « Durant notre long processus d'évaluation, Nstein a clairement démontré qu'elle possède la technologie et le personnel afin de nous aider à réaliser nos objectifs d'affaires, en nous permettant par exemple de rationaliser notre processus de création de données et d'améliorer notre productivité dans le cadre de la gestion de divers contenus additionnels », a déclaré M. Vince Price, vice-président Contenu et éditorial chez ProQuest Information and Learning.

« Nstein est heureuse de signer ce contrat avec ProQuest, a déclaré M. Mario Girard, président du conseil et chef de la direction de Nstein Technologies. En effet, Nstein est très fière de pouvoir mettre ses solutions et son équipe professionnelle au service d'une telle entreprise et de ses projets technologiques. Tout en continuant à jouer un rôle significatif dans le domaine de l'édition électronique et à bâtir de solides relations avec des entreprises visionnaires telles que ProQuest, la Société met à profit ses solutions éprouvées et son expertise afin d'aider les grandes entreprises et les grandes organisations en leur fournissant ce que Nstein appelle une intelligence décisionnelle en temps réel. »

ProQuest Information and Learning est un leader mondial dans l'agrégation, l'organisation et la publication d'informations pour les chercheurs, les facultés et les étudiants dans le milieu scolaire et les bibliothèques. Largement reconnue pour ses contenus en affaires et économie, références générales et sciences humaines et sociales, ainsi que pour ses contenus techniques, scientifiques et médicaux, la Société développe des bases de données de premier plan dérivées de périodiques, journaux, dissertations, livres rares et autres informations scolaires provenant de plus de 8 500 éditeurs à travers le monde. Les usagers accèdent à l'information par le biais du Système d'information en ligne ProQuest®, des ressources électroniques et microformes Chadwyck-HealeyTM,des produits imprimés de référence et de UMI Microform®, de eLibrary®, de SIRS®, des ressources éducationnelles Voyager Expanded Learning et de la faculté et des ressources étudiantes en ligne XanEdu®. Pour de plus amples informations à propos de ProQuest information and Learning, visitez www.il.proquest.com.

ProQuest information and Learning est une unité d'affaires de ProQuest Company (www.proquestcompany.com), laquelle a été reconnue parmi les 100 entreprises technologiques les plus florissantes aux États-Unis par le magazine Business 2.0 et parmi l'une des 200 meilleures PME des États-Unis par le magazine Forbes.

Nstein Technologies (TSX-V : EIN) développe et commercialise des solutions logicielles de pointe qui analysent de grands volumes d'informations non structurées dans la majorité des langues. Fondée sur la linguistique informatique, la plateforme de Nstein collige, organise, analyse, compare, partage et traduit des données en temps réel, quelle qu'en soit la source. Les solutions de Nstein transforment un processus décisionnel réactif en un processus proactif ? voire prédictif ? et elles répondent à des problèmes critiques auxquels font face les entreprises et les organisations. Nstein a développé des solutions sur mesure pour ses clients des domaines de la sécurité nationale et des renseignements et de l'édition électronique, ainsi que pour les grandes entreprises et les organismes gouvernementaux. La Société est établie à Montréal (Canada) et elle a des bureaux aux États-Unis et en Europe. Pour de plus amples renseignements : www.nstein.com

• La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###