Nstein Technologies annonce la signature de deux contrats

2002-12-23

Montréal, le 23 décembre 2002 - Nstein Technologies inc. «Nstein» (TSX-V : EIN) annonce la signature de deux contrats totalisant approximativement 300 000 $ CAN avec le Service de développement des technologies de l'information (SDTI) et United Press International (UPI).

Nstein a conclut une vente avec le SDTI qui permettra aux entreprises canadiennes de bénéficier d'un service novateur dans les prochains mois en matière de commerce électronique. La technologie de Nstein permettra au SDTI de localiser avec précision des éléments d'information d'affaires à l'intérieur de milliers de documents et de les catégoriser en vue de les acheminer rapidement aux entreprises.

Claude Martineau, directeur général du SDTI s'exprime en ces termes : « Nous avons considéré nombre de technologies et, au terme d'essais et à la lumière de considérations technologiques précises, notre équipe d'experts a retenu la technologie qui répondrait adéquatement à nos besoins actuels et à venir, soit celle de Nstein. La flexibilité du produit, son niveau de précision et son adaptabilité sont au nombre des éléments-clés que nous considérions afin de hausser notre productivité ainsi que la précision de nos recherches.

Dans le cadre de cette intégration d'une durée de trois ans, l'entente prévoit la collaboration des groupes de recherche CIRANO (Centre inter-universitaire de recherche et d'analyse des organisations) et RALI (Laboratoire de recherche appliquée en linguistique informatique). À cette entente, il est possible que vienne s'ajouter des investissements substantiels pour adapter et développer des fonctions logicielles supplémentaires.

Nstein est également heureuse d'annoncer la vente de sa nouvelle version du Nconcept ExtractorMC en arabe à United Press International. UPI possède et distribue de nombreuses publications à travers le monde et ce, en plusieurs langues dont l'arabe. Grâce à ce nouveau module, UPI sera désormais en mesure d'indexer des documents, de faire du repérage de données et de faire l'appariement de documents en arabe. Nstein figure parmi les rares entreprises à livrer des solutions d'indexation automatisée en arabe, permettant ainsi aux usagers une meilleure navigation et des recherches nettement plus fructueuses dans cette langue. Cette version s'ajoute aux nombreuses langues pour lesquelles les solutions logicielles de Nstein sont également disponibles : français, anglais, espagnol, portugais, coréen, japonais, chinois, russe, tchèque, polonais et turc.

Le président du conseil et chef de la direction de Nstein, M. Mario Girard, annonce la nomination de M. Yves H. Boucher au conseil d'administration de la société, en remplacement de Bernard Verreault qui quitte son poste d'administrateur. Par ailleurs, M. Boucher cessera d'occuper ses fonctions de vice-président et chef de la direction financière de Nstein à compter du 31 décembre 2002.

« En accédant au conseil d'administration de Nstein, M. Boucher pourra continuer à mettre sa solide expertise au service de l'entreprise. M. Boucher possède une connaissance approfondie des questions financières et opérationnelles, ainsi qu'une expérience de plusieurs années du secteur de la haute technologie. Ces qualités constitueront de précieux atouts pour le développement futur de Nstein », a précisé M. Girard.

Les responsabilités actuelles de M. Boucher au sein de Nstein seront dorénavant assumées en partie par M. Girard ainsi que par le directeur des finances, M. Bruno Martel. « Il y a quelques mois, Nstein s'était donnée pour objectif de préserver son autonomie financière et d'axer ses efforts de développement sur les projets susceptibles de générer le plus rapidement des revenus. Les ventes annoncées aujourd'hui tendent à confirmer le succès de cette approche stratégique, alors que le changement apporté à notre structure de direction contribuera à renforcer notre autonomie financière », a souligné M. Girard.

La mission du SDTI consiste à assister ses clientèles des milieux économiques, gouvernementaux et socio-économiques dans le recours aux technologies de l'information pour initier et élaborer, en partenariat, des projets novateurs, mettre en place de nouveaux services et faire adopter de nouvelles pratiques de gestion et de communication.

Établie depuis 1907, United Press International (UPI) est reconnue comme étant une pionnière dans le domaine de la nouvelle internationale et de sa distribution. Aujourd'hui, plus de 700 correspondants contribuent à publier des milliers de nouvelles 24 heures sur 24, et ce, à travers le monde.

Nstein Technologies est un leader dans l'industrie du contenu électronique. Elle développe et commercialise des solutions innovatrices d'indexation assistée par ordinateur pour les éditeurs de contenu, entreprises, gouvernements, organismes et intégrateurs de solutions de gestion de contenu. Les produits de Nstein, telle la suite NserverMC, permettent l'automatisation de tâches complexes telles la catégorisation de documents et l'extraction de termes spécialisés; offrant ainsi aux organisations l'opportunité de maximiser la valeur de leur information grâce à un processus de production simplifié, à une meilleure navigation et localisation de l'information. Nserver permet aux entreprises d'améliorer leur efficacité et leur productivité, permettant ainsi un meilleur retour sur l'investissement et la création de nouvelles sources de revenus. Pour de plus amples informations veuillez consulter le : www.nstein.com

• La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###