Nstein conclut une vente de logiciel avec Internet Securities inc. L'entente inclut des outils de catégorisation en arabe et de gestion de taxonomie

2003-05-01

Montréal, 2 mai, 2003 - Nstein Technologies inc., (TSX-V: EIN) le leader dans les solutions logicielles de gestion et repérage de l'information non-structurée, a dévoilé aujourd'hui la vente de son produit de gestion de taxonomies Authority File and Taxonomy ManagerMC , ainsi que d'un module de catégorisation de documents en langue arabe à Internet Securities inc. (ISI), une entreprise majeure dans le domaine des services d'information en finances et en affaires. À la demande de ISI, les termes financiers de ce contrat ne peuvent être divulgués.

« Les modules de Nstein nous permettront de gérer efficacement nos produits d'information basés sur les noms d'entreprises et d'industries; ils amélioreront la cohérence entre les bases de données et, ultimement, ils maximiseront la valeur de cette information pour notre clientèle » indique Toni Monteiro, chef de l'information chez ISI. « Nos usagers seront en mesure de trouver efficacement et rapidement LA bonne information. En termes simples, nous serons en mesure d'offrir un meilleur service à nos clients. »

M. Monteiro ajoute « Depuis quelques mois déjà, ISI fait face à une demande accrue d'informations relatives aux marchés émergents, dont celui du Moyen-Orient. Les modules de Nstein nous permettront d'améliorer l'accessibilité à nos documents et sources d'information en langue arabe pour tous nos clients actuels et potentiels. »

Par ailleurs, ISI s'est procuré l'an passé la suite logicielle NserverMC de Nstein. La vente actuelle fait donc suite au déploiement réussi de Nserver et qui a permis à ISI d'améliorer grandement l'indexation de ses documents. « Une fois de plus, les solutions de Nstein nous permettent de répondre aux besoins particuliers et uniques de notre marché. Nous continuons d'être très satisfaits de la qualité des produits et du soutien que Nstein a su nous apporter depuis l'an dernier; leur équipe nous a vraiment aidé à atteindre nos objectifs d'affaires » conclut M. Monteiro.

« Nous sommes très heureux d'avoir été choisi à nouveau par ISI afin de les soutenir dans la poursuite de leurs objectifs d'affaires; c'est en fait une belle preuve de confiance qui témoigne bien de notre engagement envers nos clients » déclare Mario Girard, président du conseil et chef de la direction chez Nstein. « Quant au succès obtenu auprès de notre clientèle avec nos modules en arabe et autres langues, il s'explique grandement par notre technologie basée sur une approche linguistique. Elle a tout simplement établi un nouveau degré d'excellence au sein du marché de la gestion et du traitement de l'information. »

Internet Securities, Inc., une société du groupe Euromoney dédiée aux investisseurs institutionnels, offre ses services aux spécialistes des marchés émergents et aux corporations multinationales par le biais de son siège social mondial à New York, et son siège social européen à Londres, ainsi que par son réseau de 19 bureaux répartis en Amérique Latine, en Europe et en Asie. Le Service vedette des marchés émergents de ISI recueille et produit un contenu unique de nouvelles et d'information financières, économiques et politiques. Elle diffuse ces données à ses abonnés institutionnels via Internet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le : www.securities.com

Nstein Technologies fait figure de leader dans l'industrie du contenu électronique. Elle développe et commercialise des solutions innovatrices en gestion de l'information pour les éditeurs de contenu, entreprises, gouvernements, développeurs de logiciels et intégrateurs. Les produits Nstein, comme la suite NserverMC, permettent l'automatisation de tâches complexes telles la catégorisation de documents et l'extraction de termes spécialisés, offrant ainsi aux organisations l'opportunité de maximiser la valeur de leur information grâce à un processus de production simplifié, à une meilleure navigation et à un repérage précis de l'information. Nserver permet aux entreprises d'améliorer leur efficacité et leur productivité, permettant également un meilleur rendement de leurs investissements et de nouvelles sources de revenus. Le siège social de Nstein Technologies est situé à Montréal (Québec). Nstein est également présente à San Francisco, Washington D.C. ainsi qu'à Londres (G.-B.). Pour de plus amples informations, veuillez consulter le : www.nstein.com.

• La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
• Toute déclaration qui semble être prospective ne doit pas être interprétée comme telle.

###